Li b’eenik kaahib’ raqal .
Maajun li sumenk naxk’am rib’ rik’in li sik’ok a’in.
Cuenta re aj k'anjel
K’a’ut naq yiib’anb’il jun li k’ulub’ej WOOBAZ?
Li k’ulub’ej naxk’am rib’ laa k’a’aq re ru rik’in laa k’ab’a’ ut naxk’e aawe li okenk sa’ laa tz’iib’anb’il k’ab’a’, laa hu, laa token ut laa esil.
Xsach sa' inch'ool lin k'ab'a'
Oksi li k’anjeleb’aal re li Contraseña sachso sa’ li hu re ok sa’ li hu. Nataqlaak jun li link re junpaat sa’ li na’ajej li naxk’am rib’ rik’in li k’uuleb’aal hu.
Chan ru naq tinjal li esilal chirix li junjunq?
Sa’ Lin Cuenta, teeto Editar perfil. Chi tz’aqal, il laa correo electrónico ut laa k’ab’a’: neke’oksiman choq’ re li aatinak re kolok-ib’.
Xtz’iib’ankil xk’ab’a’ li k’a’ re ru .
K’a’ruheb’ li k’a’aq re ru naru nintz’iib’a?
Li WOOBAZ yiib’anb’il cho’q reheb’ li k’a’aq re ru naru xnawb’al ru: li k’anjelob’aal electrónico, li k’anjelob’aal, li k’a’aq re ru loq’, li k’anjelob’aal re li k’anjel ut jalan chik li raqal li na’uxmank xyeeb’al sa’ li hu.
Chan ru xsik’b’al ru li chaab’il kategorías?
Sik’ ru li b’e li naxch’olob’ chi us laa k’a’ru, toj sa’ jun roso’jik raqal. Li jun chi raqal naru nak’utun sa’ k’iila raqal re naq ink’a’ ch’a’ajkaq li xjek’inkil.
Kʼaru li esilal tento xkawresinkil?
Kawresi jun li k’ab’a’ej ch’olch’o ru, li marca, li modelo, li número de serie b’ar wi’ wan, li chihab’, li xb’onol ut li categoría. Li ajl re li serie naxk’e chi chaab’ilo’k chi naab’al li xk’eeb’al reetal li k’a’aq re ru.
Ma naxk’e xna’aj li tz’iib’anb’il k’ab’a’ej re li WOOBAZ jun li ajl oficial?
Ink’a’.Naxk’uub’ jun li identificador WOOBAZ re li k’a’ re ru. Ink’a’ naxk’e xna’aj li identificadores regulatorios aplicables, li número de serie re li yiib’anel malaj li hu oficial.
Xb’eeresinkil junaq li k’a’ re ru .
B’ar naru tintaw lin k’a’aq re ru?
Sa’ Lin Cuenta, teeto Lin tz’iib’anb’il k’ab’a’ej. Li junjunq chi raqal naxk’e li hu ut li boton Administrar.
Ma naru tintz’iib’a jun li hu li ink’a’ tz’aqal chi maak’a’ xtz’aq?
Jo'kan. Li esilal toj maak’a’ naru xtz’aqob’resinkil ru chi maak’a’ xtz’aq sa’ li perel Manage property.
K’a’ut naq wankeb’ li jalok neke’xk’ux jun li token?
Xjalb’al li esilal ak kolb’il naxk’ux jun li token. Li saldo ut li xtz’aq neke’k’utunk rub’elaj naq nak’ojob’aman.
Wan jun ak’ ch’ina raqal: k’a’ru xb’aanunkil?
Li hu Manage naxk’e li reclasificación chi maak’a’ xtz’aq naq ak xk’eeman jun li roso’jik categoría re kok’al jwal ch’olch’o ru chirix naq xatz’iib’a aawib’.
Token
K’a’ru neke’oksiman wi’ li token?
Sa’ li q’axal nim, neke’xkanab’ naq taayiib’ jun li tz’iib’anb’il k’ab’a’ej ut taayiib’ junjunq li jalok tojb’il. Junelik nak’utunk jun li k’ojob’ank ch’oolej rub’elaj naq na’ux li k’ayink.
Chan ru naq ninnaw lin balanza ut lin resilal?
Tehomaq li raqal Tokens sa’ lee k’ulub’ re rilb’al li saldo, li loq’ok ut li k’a’ru na’oksiman.
Ma naru naq jun li token taa’isimanq chi maak’a’ xjalb’al?
Eb’ li k’anjel neke’tz’iib’aman sa’ komonil: wi’ ink’a’ na’el chi us li xjalb’al, ink’a’ raj tento naq twanq xpaab’ankil li b’eek. Wi wan junaq li anomalía, b’oq li tenq’ rik’in li kutan ut li k’a’aq re ru li na’aatinak wi’.
Xhuhil ut xk’ulub’ankil .
Chan ru naq ttawmanq li hu re junaq li k’a’ re ru?
Sa’ Lin tz’iib’anb’il k’ab’a’ej, b’on li Certificado. Naru nakawil ut nakak’uula choq’ reheb’ laa tz’iib’anb’il esil.
Chan ru naq t-ilmanq li xhuhil li WOOBAZ?
K’e li tz’iib’anb’il k’ab’a’ej sa’ li na’ajej re xpaab’ankil sa’ li xb’eenil hu. Roxloq’inkil chi xjunil li tz’iib’ re li k’uub’anb’il na’leb’ li nak’utun sa’ li hu re li k’ulub’ej.
K’a’ru naxk’utb’esi li hu re li k’ulub’ej?
Naxk’utb’esi li esilal tz’iib’anb’il sa’ li WOOBAZ chi rix li k’a’ re ru ut li xtz’iib’ankil xk’ab’a’. Ink’a’ naxk’e xna’aj junaq li factura, junaq li nawom, junaq li hu re li k’ulub’ej malaj junaq li hu re li chaq’rab’.
K’a’aq re ru sachenaq, elq’anb’il malaj xtawb’al .
Chan ru xyeeb’al resil li k’a’aq re ru sachenaq malaj elq’anb’il?
Tehomaq lin tz’iib’anb’il k’ab’a’ej, b’onb’il Administrar, sik’omaq ru Sachenaq malaj Elq’anb’il ut k’ehomaq li k’a’ru nak’ulman. Li esilal na’ok chi ilmank xb’aaneb’ li awa’b’ejilal li k’eeb’ileb’ xwankil.
Chan ru xyeeb’al naq xtawmank li k’a’ re ru?
Sa’ li perel ajwi’ a’an, oksi li Reporte encontrado. Li esil li wan chi k’anjelak tz’aptz’o, a’b’an lix resilal toj kolb’il rix.
Ma naxk’e li esil a’in choq’ reeqaj jun li wech’ok-ib’?
Ink’a’.Wi twanq li elq’ak, b’aanu li k’a’ ru aajel ru rik’ineb’ li k’anjelob’aal wankeb’ xwankil. Li esilal re li WOOBAZ naxtz’aqob’resi ru li xsik’b’al ru li k’a’ re ru ab’an ink’a’ naxk’e xna’aj jun li k’anjelob’aal oficina.
Eb’ li awa’b’ejilal li k’eeb’ileb’ xwankil .
Ani naru chirilb’al jun li k’a’ru yeeb’il resil?
Ka’aj wi’ eb’ li awa’b’ejilal wankeb’ xwankil chi k’anjelak naru nake’ok sa’ li okeb’aal re li molam. Li patz’om re ok sa’ li k’anjel a’in na’uxmank rilb’al xb’aan li awa’b’ejilal re li WOOBAZ.
Ma nak’eemank we naq junaq li awa’b’ejilal naxpatz’ lin tz’iib’anb’il k’ab’a’?
Jo'kan. Naq tento xyeeb’al aawe junaq li k’uub’anb’il na’leb’, nayiib’aman jun li esilal re kolok ib’ sa’ laa correo electrónico rik’in li xk’ab’a’ li awa’b’ejilal li wank sa’ aatin.
Ma naru naq jun li awa’b’ej tixk’e jun li k’a’ru na’ilman?
Naru naxk’e jun li k’a’ru ilb’il sa’ li archivo ut naxye resil naq ak xk’eeman reetal malaj xtawb’al junaq li na’ajej. Li b’aanuhom a’in naru naxk’e chi uxmank jun li esil sa’ laa correo electrónico.
Xtaqlankil li esil ut li tenq’ank .
K’a’ru re li esil?
Naxk’e sa’ xyi laa patz’om, li xsumenkil li awa’b’ejilal ut junjunq li esilal re kolok ib’ li naxk’am rib’ rik’ineb’ li awa’b’ejilal malaj li k’a’aq re ru yeeb’il resil.
Chan ru naq tqataw li tz’aqal k’anjel?
Naq taayiib’ jun li esil, sik’ ru li na’leb’ li naxk’am rib’ rik’in. Li aatinak nak’eeman sa’ li k’anjel re li awa’b’ejihom li us.
K’a’ru li esilal tento tink’e rik’in jun li patz’om?
K’ut li xtz’iib’ankil malaj li xk’ab’a’ li k’a’ re ru, ch’olob’ chi tz’aqal li ch’a’ajkilal ut k’e ka’aj wi’ li hu li nak’anjelak, chi maak’a’ xnumsinkil junaq li k’a’uxl.
WOOBAZ